当主裁判的哨声在球场中央响起，比分牌上的数字终于跳动，那个被反复追问了整整七轮的悬念，在今晚的草皮上有了最清晰的答案，纳达尔在禁区弧顶接球，左脚内侧一记干脆利落的推射，皮球贴着草皮钻入球门左下角，门将飞身扑救，指尖离球还有半个手掌的距离，这是纳达尔在本赛季联赛中的第二粒进球,也是所有人等待了太久的时刻。
其实在进球之前，纳达尔的跑位已经透露了答案的轮廓，他先是在中圈附近背身接应，用一个轻巧的转身摆脱了第一名防守球员的贴身纠缠，然后突然加速，向禁区前沿的真空地带斜插，队友的直塞球恰到好处地送到他左脚前方，他没有停球调整，甚至没有抬头观察门将的站位，只是凭借本能完成了一脚推射，动作流畅得像一段被反复排练过的舞蹈,没有一丝犹豫。
这一球之所以成为悬念，是因为上轮联赛他那个被判无效的进球，当时他在门前混战中将球捅进网窝，边裁举旗示意越位，VAR介入后维持原判，但慢镜头回放显示，他的肩部与最后一名后卫几乎平行，那条越位线画得模棱两可，赛后媒体吵翻了天，有人说他确实越了半个肩膀，有人说是裁判组的标准飘忽不定，甚至有人翻出三年前相同位置的判例，得出了完全相反的结论，纳达尔本人在混合采访区只留下一句话：“我不评论判罚，但我会再进一个。”
接下来的三轮，他射中过一次立柱，被门将扑出过一次单刀，还有一记势大力沉的远射被横梁拒绝，记者们在新闻发布会上反复问：“第二球什么时候来？”他总是耸耸肩，说“该来的时候就会来”，可所有人都看得出来，他在场上的跑动越来越焦躁，回撤拿球的次数越来越多，射门前的调整却越来越少，队友们也开始刻意给他做球，有几次甚至错过了更好的传球路线，只为了把机会送到他脚下，那种焦灼感像一层薄薄的雾,笼罩在球队的进攻端上空。
直到今晚,直到这脚推射。
进球后的纳达尔没有狂奔庆祝，他只是站在原地，双臂微微张开，仰头看了一眼夜空，然后被冲上来的队友淹没，看台上响起了那种只有在长久的窒息之后才会爆发出来的欢呼，声浪一阵高过一阵，像潮水拍打着堤岸，有人扔下了围巾，有人举起了写着他号码的纸板，还有人干脆脱掉了上衣在头顶挥舞,尽管夜风已经有些凉意。
回看这个进球，最动人的地方或许不在于它终结了悬念，而在于它恰恰印证了纳达尔此前说过的那句话，他没有选择更稳妥的停球调整，也没有把球分给右路插上的边锋，而是在电光石火之间做出了最果断的选择，那是一种被质疑了太久之后重新找回的自信,一种被规则和运气反复戏弄之后依然相信下一次射门会进网的执拗。
主教练在场边握紧了拳头，助理教练们互相击掌，替补席上的球员全部站了起来，他们都知道，这个进球对纳达尔意味着什么，它不只是积分榜上增加的一粒净胜球，不只是个人数据栏里多了一个数字，而是那个在禁区前沿充满灵感和杀气的纳达尔正式宣告回归，对于一个前锋来说，进球荒就像一扇沉重的大门，有时候需要用尽全身力气才能推开一条缝，而今晚,纳达尔把这扇门彻底踹开了。
赛后数据显示，纳达尔全场跑动距离达到11.2公里，其中高强度冲刺次数位列全队第一，他的触球点分布图显示，最密集的区域恰恰是那个进球发生的禁区弧顶左侧，那里被称为“纳达尔区域”，是他在过去几个赛季里最常完成破门的地方，当一个球员回到自己最熟悉的位置，用自己最擅长的方式完成进球，所有关于状态、信心、运气的讨论都可以暂时画上句号了。
悬念揭晓的那一刻，没有戏剧性的反转，也没有争议性的瞬间，只是一脚干净利落的推射，皮球入网，球网轻轻晃动，可就在那一秒，整个球场都明白了：那个在禁区前沿最危险的纳达尔，真的回来了，第二球既然已经破土而出，第三球、第四球还会远吗？时间会给出答案，但至少今晚,所有的等待都是值得的。